Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
à cheval donné on ne regarde pas la bride - vertaling naar russisch
Je Ne Sais Pas Pourquoi
.jpg?width=200)
дареный
разг.
donné
дареному коню в зубы не смотрят посл. - à cheval donné on ne regarde pas à la bride ( или à la dent)
donné
дареному коню в зубы не смотрят посл. - à cheval donné on ne regarde pas à la bride ( или à la dent)
à cheval donné on ne regarde pas la bride
à cheval donné on ne regarde pas la bride
{ prov. }
(à cheval donné on ne regarde pas la bride [или la bouche, la dent])
дареному коню в зубы не смотрят
- À cheval donné, on ne regarde pas la dent! C'est un proverbe de chez eux. Dans le gris Paris, il revêt toute sa signification. Cupide mais raisonnable Laurentine! (San-Antonio, Béru et ces dames.) — Дареному коню в зубы не смотрят! Это их поговорка. В хмуром Париже она приобретает все свое значение. Жадная, но рассудительная Лорентина.
{ prov. }
(à cheval donné on ne regarde pas la bride [или la bouche, la dent])
дареному коню в зубы не смотрят
- À cheval donné, on ne regarde pas la dent! C'est un proverbe de chez eux. Dans le gris Paris, il revêt toute sa signification. Cupide mais raisonnable Laurentine! (San-Antonio, Béru et ces dames.) — Дареному коню в зубы не смотрят! Это их поговорка. В хмуром Париже она приобретает все свое значение. Жадная, но рассудительная Лорентина.
конь
ЕДИНСТВЕННЫЙ РОД ЖИВОТНЫХ СЕМЕЙСТВА ЛОШАДИНЫХ
Лошади (род); Equus; Комонь; Лошадь; Equis; Жеребец, мужская особь лошади; Конь; 🐴; 🐎; Коняк; Equines; Allohippus
м.
1) cheval m ; coursier m ( poét )
боевой конь - cheval de bataille
по коням! ( команда ) - à cheval!
2) шахм. cavalier m
сделать ход конем - jouer du cavalier; перен. faire un coup tordu
3) спорт. cheval d'arçon
упражнения на коне - exercices au cheval d'arçon
дареному коню в зубы не смотрят посл. - à cheval donné on ne regarde pas (à) la bride ( или à la dent)
на коне - être sûr de soi; se sentir vainqueur
не в коня корм разг. - прибл. efforts ( или dépenses ) inutiles
1) cheval m ; coursier m ( poét )
боевой конь - cheval de bataille
по коням! ( команда ) - à cheval!
2) шахм. cavalier m
сделать ход конем - jouer du cavalier; перен. faire un coup tordu
3) спорт. cheval d'arçon
упражнения на коне - exercices au cheval d'arçon
дареному коню в зубы не смотрят посл. - à cheval donné on ne regarde pas (à) la bride ( или à la dent)
на коне - être sûr de soi; se sentir vainqueur
не в коня корм разг. - прибл. efforts ( или dépenses ) inutiles
Wikipedia
Je ne sais pas pourquoi
.jpg?width=120)
«Je ne sais pas pourquoi» (в переводе с фр. Не знаю почему) — четвёртый сингл с дебютного студийного альбома австралийской певицы Кайли Миноуг, выпущенный 17 октября 1988 года. Песню написало известное продюсерское трио Сток, Эйткен и Уотермен.
